Pages Navigation Menu

Nieoficjalna strona Phila Collinsa

Going Back - Phil Collins
phil-collins-brother-bear
phil-collins-testify
phil-collins-tarzan
phil-collins-dance-into-the-light
phil-collins-both-sides
phil-collins-serious-hits-live
phil-collins-but-seriously
phil-collins-no-jacket-required
phil-collins-hello-i-must-be-going
phil-collins-face-value

Phil Collins

Tarzan

Two Worlds

Płyty: Tarzan

 

tekst piosenki:
Put your faith in what you most believe in
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see

A paradise untouched by man
Within this world blessed with love
A simple life, they live in peace

Softly tread the sand below your feet now
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see

Beneath the shelter of the trees
Only love can enter here
A simple life, they live in peace

Raise your head up
Lift high the load
Take strength from those that need you
Build high the walls
Build strong the beams
A new life is waiting
But Danger`s No Stranger Here

No words describe a mother`s tears
No words can heal a broken heart
A dream is gone
But where there`s hope...

Somewhere something is calling for you
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see

 

polskie tlumaczenie:
Pokładaj wiarę w to, w co najbardziej wierzysz
Dwa światy, jedna rodzina
Zaufaj swemu sercu
Pozwól losowi zdecydować
By poprowadzić te żywoty, które widzimy

Raj, nie tknięty przez człowieka
W tym świecie błogosławionym miłością
Proste życie, żyją w pokoju

Krocz miękko po piasku, który masz pod stopami
Dwa światy, jedna rodzina
Zaufaj swemu sercu
Pozwól losowi zdecydować
By poprowadzić te żywoty, które widzimy

Pod osłoną drzew
Tylko miłość ma tutaj wstęp
Proste życie, żyją w pokoju

Unieś głowę
Unieś wysoko ten ciężar
Siłę czerp od tych, którzy Cię potrzebują
Zbuduj wysokie mury
Buduj mocne palisady
Nowe życie czeka
Ale Niebezpieczeństwo nie jest niczym Niezwykłym

Żadne słowa nie opiszą łez matki
Żadne słowa nie uleczą złamanego serca
Sen uleciał
Ale tam, gdzie jest nadzieja...

Gdzieś coś wzywa Cię
Dwa światy, jedna rodzina
Zaufaj swemu sercu
Pozwól losowi zdecydować
By poprowadzić te żywoty, które widzimy
Jak bardzo podoba Ci się ta piosenka?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars Nikt jeszcze nie oceniał. Bądź pierwszy :)

Loading...

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *