Pages Navigation Menu

Nieoficjalna strona Phila Collinsa

Going Back - Phil Collins
phil-collins-brother-bear
phil-collins-testify
phil-collins-tarzan
phil-collins-dance-into-the-light
phil-collins-both-sides
phil-collins-serious-hits-live
phil-collins-but-seriously
phil-collins-no-jacket-required
phil-collins-hello-i-must-be-going
phil-collins-face-value

Phil Collins

No Jacket Required

Take Me Home

Płyty: No Jacket Required, Serious Hits… Live!

Phil Collins - Take me home live

 

tekst piosenki:
Take that look of worry
I`m an ordinary man
They don`t tell me nothing
So I find out what I can
There`s a fire that`s been burning
Right outside my door
I can`t see but I feel it
And it helps to keep me warm
So I, I don`t mind
No I, I don`t mind

Seems so long I`ve been waiting
Still don`t know what for
There`s no point escaping
I don`t worry anymore
I can`t come out to find you
I don`t like to go outside
They can`t turn off my feelings
Like they`re turning off a light
But I, I don`t mind
No I, I don`t mind
Oh I, I don`t mind
No I, I don`t mind

So take, take me home
Cos I don`t remember
Take, take me home
Cos I don`t remember
Take, take me home
Cos I don`t remember
Take, take me home, oh Lord
Cos I`ve been a prisoner all my life
And I can say to you

Take that look of worry, mine`s an ordinary life
Working when it`s daylight
And sleeping when it`s night
I`ve got no far horizons
I don`t wish upon a star
They don`t think that I listen
Oh but I know who they are
And I, I don`t mind
No I, I don`t mind
Oh I, I don`t mind
No I, I don`t mind

So take, take me home
Cos I don`t remember
Take, take me home
Cos I don`t remember
Take, take me home
Cos I don`t remember
Take, take me home, oh lord
Well I`ve been a prisoner all my life
And I can say to you

But I don`t remember
Take, take me home...

 

polskie tlumaczenie:
Weź to zatroskane spojrzenie
Jestem zwyczajnym człowiekiem
Oni nic mi nie mówią
Więc dowiaduję się ile mogę
Jest ogień, który płonął
Tuż za moimi drzwiami
Nie widzę go, ale go czuję
A on pomaga mi się ogrzać
Więc nie mam nic przeciwko
Nie, nie mam nic przeciwko

Zdaje się, że długo czekałem
Ciągle nie wiem na co
Nie ma sensu uciekać
Już się nie martwię
Nie mogę wyjść, by cię znaleźć
Nie lubię wychodzić na zewnątrz
Oni mogą wyłączyć moje uczucia
Tak, jak wyłączają światło
Ale nie mam nic przeciwko
Nie, nie mam nic przeciwko
Och, nie mam nic przeciwko
Nie, nie mam nic przeciwko

Więc zabierz, zabierz mnie do domu
Bo ja nie pamiętam
Zabierz, zabierz mnie do domu
Bo nie mogę sobie przypomnieć
Weź, weź mnie do domu
Bo nie pamiętam
Weź, weź mnie do domu, o, Panie.
Bo całe życie byłem więźniem
I mogę Ci powiedzieć

Weź to stroskane spotkanie, moje życie jest zwykłe
Pracuję za dnia
A nocą śpię
Nie mam odległych horyzontów
Nie mam życzeń sięgających gwiazd
Oni nie sądzą, że ja słucham
Ale ja wiem, kim oni są
I nie mam nic przeciwko
Nie, nie mam nic przeciwko
Och, nie mam nic przeciwko
Nie, nie mam nic przeciwko

Więc zabierz, zabierz mnie do domu
Bo ja nie pamiętam
Zabierz, zabierz mnie do domu
Bo nie mogę sobie przypomnieć
Weź, weź mnie do domu
Bo nie pamiętam
Weź, weź mnie do domu, o, Panie.
Bo całe życie byłem więźniem
I mogę Ci powiedzieć..

Ale nie pamiętam
Weź, weź mnie do domu...
Jak bardzo podoba Ci się ta piosenka?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars Nikt jeszcze nie oceniał. Bądź pierwszy :)

Loading...

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *