Pages Navigation Menu

Nieoficjalna strona Phila Collinsa

Going Back - Phil Collins
phil-collins-brother-bear
phil-collins-testify
phil-collins-tarzan
phil-collins-dance-into-the-light
phil-collins-both-sides
phil-collins-serious-hits-live
phil-collins-but-seriously
phil-collins-no-jacket-required
phil-collins-hello-i-must-be-going
phil-collins-face-value

Phil Collins

Dance Into the Light

Take Me Down

Płyty: Dance Into the Light

Phil Collins - Take Me Home (Official Music Video)

 

tekst piosenki:
Seems I`ve lingered too long in the darkness
unlock the door, turn the light on and wait.
I should know better than to rest on a promise
but this body before you has seen too much pain.

Take me down, take me down to the water,
take my hand, learn me all I should know.
Here I am, I`m waiting for you
just give me a sign, oh feet please don`t fail me now.

It`s at this time we feel the emotion,
nothing is wasted, nothing is lost.
I`m sure that I`ve been here before sometime
some bridges are reached but never are crossed.

Take me down, take me down to the water,
take my hand, learn me all I should know.
Here I am, I`m waiting for you
just give me a sign, oh feet please don`t fail me now.

Take me down, take me down to the water,
take my hand, learn me all I should know.
Here I am, I`m waiting for you
just give me a sign, oh feet please don`t fail me now.

Don`t fail me now
`cos it`s out of my control.
I`m coming with you,
I`m right beside you,
oh feet don`t fail me now.

Seems I`ve lingered too long in the darkness
unlock the door, turn the light on and wait.
I should know better than to rest on a promise
but this body before you has seen too much pain.

Take me down, take me down to the water,
take my hand, learn me all I should know.
Here I am, I`m waiting for you
just give me a sign, don`t let me go.

Take me down, take me down to the water,
take my hand, learn me all I should know.
Here I am, I`m waiting for you
just give me a sign, oh feet please don`t fail me now.

 

polskie tlumaczenie:
Zdaje się, że zbyt długo zwlekałem w ciemności,
Otwieram drzwi, włączam światło i czekam.
Powinienem wiedzieć więcej zamiast polegać na obietnicy
ale ta osoba przed Tobą widziała zbyt dużo cierpienia

Porwij mnie, porwij mnie w nurt wody
Weź mą dłoń, naucz mnie wszystkiego, co powinienem wiedzieć
Oto jestem, czekam na Ciebie
daj mi tylko znać; stopy, proszę - nie zawiedźcie mnie teraz.

To w tym czasie czujemy tę emocję
Nic nie jest stracone, nic nie jest zgubione
Jestem pewien, że byłem tu już kiedyś
Niektóre mosty są osiągane, lecz niektóre nigdy nie są przekraczane

Porwij mnie, porwij mnie w nurt wody
Weź mą dłoń, naucz mnie wszystkiego, co powinienem wiedzieć
Oto jestem, czekam na Ciebie
daj mi tylko znać; stopy, proszę - nie zawiedźcie mnie teraz.

Porwij mnie, porwij mnie w nurt wody
Weź mą dłoń, naucz mnie wszystkiego, co powinienem wiedzieć
Oto jestem, czekam na Ciebie
daj mi tylko znać; stopy, proszę - nie zawiedźcie mnie teraz.

Nie zawiedźcie mnie teraz
Bo to jest poza moją kontrolą
Idę z Tobą,
Jestem tuż za Tobą
stopy, proszę - nie zawiedźcie mnie teraz

Zdaje się, że zbyt długo zwlekałem w ciemności,
Otwieram drzwi, włączam światło i czekam.
Powinienem wiedzieć więcej zamiast polegać na obietnicy
ale ta osoba przed Tobą widziała zbyt dużo cierpienia

Porwij mnie, porwij mnie w nurt wody
Weź mą dłoń, naucz mnie wszystkiego, co powinienem wiedzieć
Oto jestem, czekam na Ciebie
daj mi tylko znać, nie pozwól mi odejść.

Porwij mnie, porwij mnie w nurt wody
Weź mą dłoń, naucz mnie wszystkiego, co powinienem wiedzieć
Oto jestem, czekam na Ciebie
daj mi tylko znać; stopy, proszę - nie zawiedźcie mnie teraz.
Jak bardzo podoba Ci się ta piosenka?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars Nikt jeszcze nie oceniał. Bądź pierwszy :)

Loading...

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *