Pages Navigation Menu

Nieoficjalna strona Phila Collinsa

Going Back - Phil Collins
phil-collins-brother-bear
phil-collins-testify
phil-collins-tarzan
phil-collins-dance-into-the-light
phil-collins-both-sides
phil-collins-serious-hits-live
phil-collins-but-seriously
phil-collins-no-jacket-required
phil-collins-hello-i-must-be-going
phil-collins-face-value

Phil Collins

No Jacket Required

We Said Hello Goodbye

Płyty: No Jacket Required

Phil Collins - We Said Hello Goodbye [Music Video]

 

tekst piosenki:
We said goodbye to a dear old friend
And we packed our bags and left feeling sad
It`s the only way
We said hello as we turned the key
A new roof over our heads
Gave a smile
It`s the only way.
Only way

Turn your head
And don`t look back
Set your sails for a new horizon
Don`t turn around don`t look down
Oh there`s life across the tracks
And you know it`s really not surprising
It gets better when you get there oh

Well it really don`t matter much
where you are
Cos home is in your heart
It`s a feeling that you wake with one day
Some people keep running all their life
And still find they haven`t gone too far
They don`t see it`s the feeling inside - the feeling inside oh

Turn your head and don`t look back
Just set your sails for a new horizon
Don`t turn around don`t look down
Oh there`s life across the tracks
And you know it`s really not surprising
It gets better when you get there

We said hello as we turned the key
A new roof over our heads
Gave a smile - it`s the only way

 

polskie tlumaczenie:
Powiedzieliśmy „Do widzenia” staremu drogiemu przyjacielowi
Spakowaliśmy torby i odeszliśmy, czując smutek
To jedyny sposób
Powiedzieliśmy „Witaj” kiedy przekręciliśmy klucz
Nowy dach nad głową
Uśmiechnęliśmy się
To jedyny sposób, jedyny sposób

Odwróć głowę
I nie patrz wstecz
Ustaw kurs na nowy horyzont
Nie odwracaj się, nie patrz w dół
Tam jest życie, po drugiej stronie torów
I wiesz, to naprawdę nie jest zaskakujące
Robi się lepiej, gdy tam docierasz

Cóż, to się naprawdę nie bardzo liczy
Gdzie jesteś
Bo dom masz w swoim sercu
To jest uczucie, z którym budzisz się pewnego dnia
Niektórzy śpieszą się całe życie
Ciągle przekonując się, że nie zaszli zbyt daleko
Oni nie widzą, że to uczucie wewnątrz - uczucie wewnątrz......

Odwróć głowę i nie patrz wstecz
Ustaw kurs na nowy horyzont
Nie odwracaj się, nie patrz w dół
Tam jest życie, po drugiej stronie torów
I wiesz, to naprawdę nie jest zaskakujące
Robi się lepiej, gdy tam docierasz

Powiedzieliśmy „Witaj” kiedy przekręciliśmy klucz
Nowy dach nad głową
Uśmiechnęliśmy się - to jedyny sposób
Jak bardzo podoba Ci się ta piosenka?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars Nikt jeszcze nie oceniał. Bądź pierwszy :)

Loading...

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *