Pages Navigation Menu

Nieoficjalna strona Phila Collinsa

Going Back - Phil Collins
phil-collins-brother-bear
phil-collins-testify
phil-collins-tarzan
phil-collins-dance-into-the-light
phil-collins-both-sides
phil-collins-serious-hits-live
phil-collins-but-seriously
phil-collins-no-jacket-required
phil-collins-hello-i-must-be-going
phil-collins-face-value

Phil Collins

Testify

It’s Not Too Late

Płyty: Testify

Phil Collins It's Not Too Late (Farewell Tour 2004)

 

tekst piosenki:
Gently rolling Father Time
Is calling to him now,
And though he hears him
He looks out to sea.
Somewhere out there lie his dreams
A story with no ending
And till he finds his answers
He won`t be going nowhere

For him, it`s not too late
It`s not too late
For some it`s never too late

Quietly knocking on her door.
He patiently stands waiting,
And though she hears him
She sits steadfast in her chair.
Somewhere out there never seen
Her hopes and dreams lie waiting,
And till she finds an answer
She won`t be going nowhere

For her, it`s not too late
It`s not too late
For some it`s never too late

For everything we know that`s certain
There is much we cannot see,
So we choose to close the curtain,
Never knowing what could have been

It`s not too late, it`s not too late, never too late

Slowly rocking the baby`s bed
He strokes it`s head and whispers
And though it hears him,
It keeps smiling and kicks it`s feet
Somewhere out there is a life,
A lifetime made for living
So it holds on fast, it ain`t going nowhere

For some it`s not too late,
It`s not too late
For some it`s never too late...

 

polskie tlumaczenie:
Łagodnie obracając się Ojciec Czas
Wzywa teraz do siebie
I mimo że on go słyszy
Patrzy na morze
Gdzieś tam leżą jego marzenia
Opowieść bez zakończenia
I dopóki nie znajdzie odpowiedzi
Nigdzie nie pójdzie

Dla niego nie jest za późno
Nie jest za późno
Dla niektórych nigdy nie jest za późno

Cicho pukając do jej drzwi
Cierpliwie stoi czekając
I mimo że ona go słyszy
Nieprzerwanie siedzi na krześle
Gdzieś tam, nigdy nie widziane
Jej nadzieje i w marzenia leżą i czekają
I dopóki nie znajdzie odpowiedzi
Nie pójdzie nigdzie

Dla niej nie jest za późno
Nie jest za późno
Dla niektórych nigdy nie jest za późno

Mimo wszystkiego, o czym wiemy, że jest pewne
Jest jeszcze wiele, czego nie widzimy
Więc decydujemy się spuścić kurtynę
Nigdy nie wiedząc, co mogłoby być

Nie jest za późno, nie jest za późno, nigdy za późno

Powoli bujając kołyskę dziecka
Głaszcze jego główkę i szepcze
A maluch, mimo że go słyszy
Nadal się uśmiecha i przebiera nóżkami
Gdzieś tam jest życie
Okres stworzony do przeżycia
Więc trzyma się, nigdzie nie pójdzie

Dla niektórych nie jest za późno
Nie jest za późno
Dla niektórych nigdy nie jest za późno
Jak bardzo podoba Ci się ta piosenka?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars Nikt jeszcze nie oceniał. Bądź pierwszy :)

Loading...

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *