Phil Collins
Dance Into the Light
It’s In Your Eyes
Płyty: Dance Into the Light“It’s In Your Eyes” to uroczy i romantyczny utwór Phila Collinsa, który pochodzi z jego szóstego solowego albumu studyjnego “Dance Into The Light”, wydanego w 1996 roku. Album ten, zainspirowany przez afrykańskie rytmy oraz melodyjny pop, ukazuje radosne i optymistyczne brzmienia, odbiegające od introspektywnego i melancholijnego stylu jego poprzedniego albumu “Both Sides” (1993).
Phil Collins - It's In Your Eyes (Official Music Video)
Piosenka “It’s In Your Eyes” jest delikatnym utworem miłosnym, który opowiada o uczuciach głębokiej miłości i oddania. Tekst utworu koncentruje się na wyjątkowej więzi między dwojgiem ludzi, którą można dostrzec w ich wzroku. Collins wyraża swój zachwyt i podziw, śpiewając, że wszystko, co potrzebuje, można znaleźć w oczach ukochanej osoby.
Muzycznie “It’s In Your Eyes” charakteryzuje się prostą, akustyczną aranżacją z delikatną gitarą i subtelnymi harmoniami wokalnymi. Piosenka ma chwytliwy, łatwo wpadający w ucho refren, który z pewnością zostaje w pamięci słuchacza. Collins, znany ze swoich ballad i emocjonalnych utworów, ponownie udowadnia, że potrafi stworzyć piosenkę, która dotyka serca.
“It’s In Your Eyes” została wydana jako singiel w 1997 roku, choć nie odniósł tak dużego sukcesu komercyjnego jak niektóre z jego wcześniejszych utworów, nadal zdobył uznanie wśród fanów i krytyków muzycznych. Teledysk do piosenki przedstawia Phila Collinsa śpiewającego utwór, uzupełniony o zdjęcia z prywatnego życia artysty, co dodaje piosence osobistego charakteru.
Podsumowując, “It’s In Your Eyes” to wzruszający utwór miłosny, który ukazuje delikatniejszą i bardziej uczuciową stronę twórczości Phila Collinsa. Choć nie jest to jeden z jego najbardziej znanych singli, warto poświęcić mu uwagę, aby docenić jego talent do tworzenia poruszających ballad i opowiadania historii miłosnych, które mają uniwersalne przesłanie.
It's In Your Eyes (2016 Remaster Official Audio)
It's In Your Eyes (Live 1996) Remastered
Angielski tekst piosenki:
It`s in your eyes,the love you hide away.
You can`t disguise
the things you feel, the thing you say
If you just call my name
any time at all, I`ll be there.
I don`t know why,
the way you`re falling away from me.
I can`t describe
it`s how it feels, it`s what I see.
If you just call my name
anytime at all,
anytime at all,
anytime at all, I`ll be there.
I look around, all I see is you
but you gotta tell me that you want me too.
Look at me, you`re all that I need, it`s true.
I`m here, just call my name
anytime at all, I`ll be there.
I look around, all I see is you
but you gotta tell me that you want me too.
Look at me, you`re all that I need, it`s true.
I can`t disguise
the love I wait for you to share
I can`t deny
if you reach out and touch my hand it`s there.
Or just call my name,
anytime at all,
anytime at all,
anytime at all, I`ll be there.
Polskie tlumaczenie:
To jest w twych oczachmiłość, którą ukrywasz.
Nie możesz przebrać
rzeczy, które czujesz; rzeczy, które mówisz
Jeśli tylko zawołasz moje imię
Kiedykolwiek, ja tam będę
Nie wiem dlaczego
sposób, w jaki ode mnie znikasz.
Nie potrafię opisać
to jest to, co czuję; to jest to, co widzę.
Jeśli tylko zawołasz moje imię
kiedykolwiek
kiedykolwiek
kiedykolwiek, ja tam będę
Rozglądam się, jesteś wszystkim, co widzę
lecz musisz mi powiedzieć, że też mnie pragniesz.
Spójrz na mnie, jesteś wszystkim, czego potrzebuję, to prawda.
Jestem tu, tylko zawołaj moje imię
kiedykolwiek, je tam będę.
Rozglądam się, jesteś wszystkim, co widzę
lecz musisz mi powiedzieć, że też mnie pragniesz.
Spójrz na mnie, jesteś wszystkim, czego potrzebuję, to prawda.
Nie mogę przebrać
miłości, na którą czekałem, by z Tobą dzielić
Nie mogę zaprzeczyć
jeśli sięgniesz i dotkniesz mojej dłoni, ona tam będzie
Albo po prostu zawołaj moje imię
Kiedykolwiek,
kiedykolwiek
kiedykolwiek, ja tam będę.
Jak bardzo podoba Ci się ta piosenka?
Nikt jeszcze nie oceniał. Bądź pierwszy :)
Loading...