Pages Navigation Menu

Nieoficjalna strona Phila Collinsa

Going Back - Phil Collins
phil-collins-brother-bear
phil-collins-testify
phil-collins-tarzan
phil-collins-dance-into-the-light
phil-collins-both-sides
phil-collins-serious-hits-live
phil-collins-but-seriously
phil-collins-no-jacket-required
phil-collins-hello-i-must-be-going
phil-collins-face-value

Phil Collins

Hello, I Must Be Going!

It Don’t Matter To Me

Płyty: Hello, I Must Be Going!

Phil Collins - It Don't Matter To Me (Perkins Palace) HQ

 

tekst piosenki:
Well it don`t matter to me what you say, what you say
And it don`t matter to me what you`re doing alright, alright.

Because I`ve heard it all so many times before
Just what you`re saying and
I don`t really want to hear it all no more, no more
Don`t wanna hear it no more

Cos there`s no way that you can run
Cos I`m gonna find you
And there`s nobody that you can turn to
cos I`ll be behind you just to remind you

That it don`t matter to me what you say, what you say
Well it didn`t matter to me what you`re doing alright, alright

It seems to me it`s been too easy for you for too long
So you`d better climb down before you fall and hurt your pride, your pride
You`re gonna hurt your pride

Cos there` nowhere that you can run to
Cos I`m gonna find you
And there`s no place that you can stay
Cos I`ll be behind you just to remind you

Well it don`t matter to me what you do
Well it don`t matter to me, I`m talking to you, talking to you
Well it don`t matter to me believe me
Well it don`t matter to me...

 

polskie tlumaczenie:
Cóż, nie liczy się dla mnie to, co mówisz, co mówisz.
I nie liczy się dla mnie to, co robisz dobrze, dobrze.

Bo słyszałem już dotąd tyle razy
To, co mówisz i
Nie chcę naprawdę słyszeć tego wszystkiego więcej, więcej.
Nie chcę słyszeć tego więcej.

Bo nie ma drogi, którą mogłabyś uciec
Bo ja Cię znajdę
I nie ma nikogo, do kogo możesz się zwrócić
Bo ja będę za Tobą, by Ci przypominać...

Że nie liczy się dla mnie to, co mówisz, co mówisz.
Cóż, nie liczy się dla mnie to, co robisz dobrze, dobrze.

Wygląda mi na to, że było to dla Ciebie zbyt łatwe zbyt długo
Więc lepiej zejdź, zanim spadniesz i zranisz
Własną dumę, własną dumę.
Zranisz własną dumę.

Bo nie masz dokąd uciekać
Bo ja Cię znajdę.
I nie ma miejsca, w którym możesz zostać.
Bo ja będę za Tobą, by Ci przypominać...

Cóż, nie liczy się dla mnie to, co robisz
Cóż, nie liczy się to dla mnie, mówię do Ciebie,
Mówię do Ciebie
Cóż, nie liczy się to dla mnie, uwierz mi.
Cóż, nie liczy się to dla mnie...
Jak bardzo podoba Ci się ta piosenka?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars Nikt jeszcze nie oceniał. Bądź pierwszy :)

Loading...

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *