Pages Navigation Menu

Nieoficjalna strona Phila Collinsa

Going Back - Phil Collins
phil-collins-brother-bear
phil-collins-testify
phil-collins-tarzan
phil-collins-dance-into-the-light
phil-collins-both-sides
phil-collins-serious-hits-live
phil-collins-but-seriously
phil-collins-no-jacket-required
phil-collins-hello-i-must-be-going
phil-collins-face-value

Phil Collins

Hello, I Must Be Going!

Don’t Let Him Steal Your Heart Away

Płyty: Hello, I Must Be Going!

Phil Collins - Don't Let Him Steal Your Heart Away LIVE

 

tekst piosenki:
You were lonely and you needed a friend
And he was there at the right time with the right smile
Just a shoulder to lean on
Someone to tell you it`ll all work out alright
Don`t let him steal your heart away
No, don`t let him steal your heart away
Don`t let him steal your heart away
No, don`t let him steal your heart away

You can look at him the way you did me
And hold him close say you`re never letting go
But any fool can see you`re fooling yourself
But you ain`t fooling me
So don`t let him steal your heart away
No, don`t let him steal your heart away
And don`t pack my suitcase, I`ll be back
And don`t take my pictures off a` the wall
Oh, did you hear me?
Don`t let him change a thing `cos I`ll be back
Jus tell him to pack his things and get out of your life
And just give me one more chance
I`ll show you I`m right, I`m right
`Cos I`ve been thinking and I know it was me leaving you lonely
But hoping you could be strong
But could you look at me straight
Tell me what else can I do but say I was wrong?
So don`t let him steal your heart away
No, don`t let him steal your heart away

Well he`s gonna try to make it work for you
Make you think your whole life`s been leading to this
But whatever you do
Think about me and don`t be fooled by his kiss
And don`t let him steal your heart away
Please, don`t let him steal your heart away
And don`t pack my suitcase, I`ll be back
And don`t take my pictures off a` your wall
Oh, did you hear me?
Don`t let him change a thing `cos I`ll be back
Jus tell him to pack his things and get out of your life
And just give me one more chance
I`ll show you I`m right
You know I`m right
You were lonely and you needed a friend
And he was there at the right time with the right smile
Just a shoulder to lean on
Someone to say don`t you worry it`ll all be alright
But he`s no good for you
He`ll make you think your whole life`s been leading to this
And whatever you do
Think about me, oh, and don`t be fooled by his kiss.

 

polskie tlumaczenie:
Byłaś samotna i potrzebowałaś przyjaciela
A on tam był, we właściwym czasie, z właściwym uśmiechem
Po prostu ramię, na którym można się oprzeć.
Ktoś, kto Ci powie, że wszystko dobrze się ułoży
Nie pozwól skraść mu twojego serca
Nie, Nie pozwól skraść mu twojego serca
Nie pozwól skraść mu twojego serca
Nie, Nie pozwól skraść mu twojego serca

Możesz patrzeć na niego tak, jak patrzyłaś na mnie
I trzymając go blisko powiedzieć, że nigdy nie pozwolisz odejść
Ale każdy głupiec widzi, że oszukujesz samą siebie
Ale nie oszukasz mnie
Więc Nie pozwól skraść mu twojego serca
Nie, Nie pozwól skraść mu twojego serca
I nie pakuj mojej walizki, ja wrócę
I nie zdejmuj moich zdjęć ze ściany
Słyszałaś mnie?
Nie pozwól mu niczego zmienić, bo ja wrócę
Po prostu powiedz mu, żeby pakował swoje rzeczy i wynosił się z twojego życia
I daj mi jeszcze jedną szansę
Pokażę Ci, że jestem w porządku, w porządku.
Zastanawiałem się i wiem, że to ja zostawiłem Cię samą
Ale mając nadzieję, że potrafisz być silna
Ale czy możesz spojrzeć na mnie
Powiedz mi, co mogę jeszcze uczynić poza przyznaniem, że się myliłem?
Więc Nie pozwól skraść mu twojego serca
Nie, Nie pozwól skraść mu twojego serca

Cóż, on spróbuje, by wszystko Ci się ułożyło
Sprawi, iż będziesz myślała, że całe twoje życie do tego zmierzało
Ale cokolwiek robisz
Pomyśl o mnie i nie daj się oszukać jego pocałunkiem
I nie pozwól skraść mu twojego serca
Proszę, nie pozwól skraść mu twojego serca
I nie pakuj mojej walizki, ja wrócę
I nie zdejmuj moich zdjęć ze ściany
Słyszałaś mnie?
Nie pozwól mu niczego zmienić, bo ja wrócę
Po prostu powiedz mu, żeby pakował swoje rzeczy i wynosił się z twojego życia
I daj mi jeszcze jedną szansę
Pokażę Ci, że jestem w porządku.
Wiesz, że jestem w porządku.
Byłaś samotna i potrzebowałaś przyjaciela
A on tam był, we właściwym czasie, z właściwym uśmiechem
Po prostu ramię, na którym można się oprzeć.
Ktoś, kto Ci powie „Nie martw się, wszystko będzie dobrze”
Ale on nie jest Ciebie wart
Sprawi, że będziesz myślała, że całe twoje życie do tego zmierzało
I cokolwiek robisz
Pomyśl o mnie i nie daj się oszukać jego pocałunkiem.
Jak bardzo podoba Ci się ta piosenka?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars Nikt jeszcze nie oceniał. Bądź pierwszy :)

Loading...

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *