Pages Navigation Menu

Nieoficjalna strona Phila Collinsa

Going Back - Phil Collins
phil-collins-brother-bear
phil-collins-testify
phil-collins-tarzan
phil-collins-dance-into-the-light
phil-collins-both-sides
phil-collins-serious-hits-live
phil-collins-but-seriously
phil-collins-no-jacket-required
phil-collins-hello-i-must-be-going
phil-collins-face-value

Phil Collins

Testify

Don’t Get Me Started

Płyty: Testify

 

tekst piosenki:
Don`t get me started on politicians and the lies they spread
Don`t even mention sex and religion and who they take to bed
But if you see me running down the street
Know where I`m running to
I`m tired of honesty being denied us I`m coming looking for you

Don`t hold me down, I`m on my way
And nothing`s gonna turn me round
Don`t turn around, give it to me straight
I`m on my way and nothing`s gonna shake me
I`ll hold my ground. Wild horses won`t make me

Don`t get me started on information, magazines and T.V.
There`s one man under his big umbrella
While it`s raining on you and me
Everyday it`s getting harder to judge fiction from fact
I`m tired of truth being denied me
It`s mine and I want it back

Don`t hold me down, I`m on my way
And nothing`s gonna turn me round
Don`t turn around, give it to me straight
I`m on my way and nothing`s gonna shake me
I`ll hold my ground. Wild horses won`t make me

Business as usual in our pressure steamer
Where reality slips from view
They say that we can`t take it
I think I can, can you?

Don`t get me started on blood and thunder
with people flying blind
Not caring what or who they take with them
Or what they leave behind
It`s one mans god against another while the river of tears roll by
The things they do in the name of their father
Can someone tell me why

Don`t hold me down, I`m on my way
And nothing`s gonna turn me round
Don`t turn around, give it to me straight
I`m on my way and nothing`s gonna shake me
I`ll hold my ground
Don`t get me started

 

polskie tlumaczenie:
Nie zaczynajcie znowu o politykach i kłamstwach jakie szerzą
Nie wspominajcie nawet seksu i religii i kogo biorą do łóżka
Lecz jeśli zobaczysz mnie biegnącego ulicą, wiedz dokąd biegnę
Jestem zmęczony odmawianiem nam uczciwości, przyszedłem szukać ciebie

Nie powstrzymuj mnie, jestem na własnej drodze
I nic mnie nie zawróci
Nie zawracaj, powiedz to prosto z mostu
Jestem na mojej drodze i nic mną nie wstrząśnie
Nie cofnę się. Nie zmuszą mnie nawet wzburzone fale.

Nie zaczynajcie znowu o informacji, magazynach i TV
Jest jeden człowiek skryty pod swym wielkim parasolem
Gdy na ciebie i na mnie pada deszcz
Każdego dnia trudniej jest odróżnić fikcję od faktu
Jestem zmęczony odmawianiem mi prawdy
Ona jest moja i chcę ją z powrotem

Nie powstrzymuj mnie, jestem na własnej drodze
I nic mnie nie zawróci
Nie zawracaj, powiedz to prosto z mostu
Jestem na mojej drodze i nic mną nie wstrząśnie
Nie cofnę się. Nie zmuszą mnie nawet wzburzone fale.

Biznes jak zwykle pod ciśnieniem
Gdy rzeczywistość umyka z pola widzenia
Mówią, że nie zniesiemy tego
Ja myślę, że mogę, a ty?

Nie zaczynajcie znowu o (....)
Gdy ludzie poruszają się po omacku
Nie dbając o to, kogo lub co biorą ze sobą
Lub o to, co zostawiają za sobą
Bóg jednego człowieka przeciwko drugiemu, gdy łzy płyną
Rzeczy, które oni robią w imię ojca
Czy ktoś może mi powiedzieć dlaczego?

Nie powstrzymuj mnie, jestem na własnej drodze
I nic mnie nie zawróci
Nie zawracaj, powiedz to prosto z mostu
Jestem na mojej drodze i nic mną nie wstrząśnie
Nie cofnę się.
Nie zaczynajcie.
Jak bardzo podoba Ci się ta piosenka?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars Nikt jeszcze nie oceniał. Bądź pierwszy :)

Loading...

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *