Pages Navigation Menu

Nieoficjalna strona Phila Collinsa

Going Back - Phil Collins
phil-collins-brother-bear
phil-collins-testify
phil-collins-tarzan
phil-collins-dance-into-the-light
phil-collins-both-sides
phil-collins-serious-hits-live
phil-collins-but-seriously
phil-collins-no-jacket-required
phil-collins-hello-i-must-be-going
phil-collins-face-value

Phil Collins

Hello, I Must Be Going!

Do You Know, Do You Care?

Płyty: Hello, I Must Be Going!

 

tekst piosenki:
You said you would,
you didn`t and I wanna know why
And don`t make no excuses
You promised, you promised, you better explain
Tho` I don`t know what the use is
You said you could, you couldn`t,
now why did you lie?
You made it look so easy
You did it, why do it, what was your point?
Laughing while you tease me

Oh, do you know and do you care?

I said I did, I shouldn`t cos the magic will go
It happened once before
You`ll see it, you`ll steal it and take it away
And then come back for more
Don`t say you weren`t, you were `cos I saw you myself
It`s too late for your reason
You`re lying, you`re lying, you`ve done it this time
I`m sick of all the cheating

Oh, well do you know and do you care?

`Cos I watch you, every day I watch you pass me by
I`ll get you. Yes in the end I`ll get you
Just watch me try


Oh you make it hard to be hard,
but I`m trying my best
Cos down inside I`m burnin`
You want it, you get it, now take it and run
I`ll hide how much it`s hurtin`

Oh, well do you know and do you care?
Oh, well do you know and do you care?

 

polskie tlumaczenie:
Powiedziałaś, że tak..
A jednak nie i chcę wiedzieć dlaczego.
I nie rób wymówek.
Obiecałaś, obiecałaś, lepiej wytłumacz.
Chociaż nie wiem, jaki z tego pożytek.
Powiedziałaś, że możesz...nie mogłaś,
dlaczego skłamałaś?
Dzięki Tobie wszystko wydawało się takie łatwe.
Zrobiłaś to, dlaczego to robisz, o co Ci chodziło?
Śmiać się drażniąc mnie.

Och, czy wiesz, czy Cię to obchodzi?

Stwierdziłem, że tak; nie powinienem, bo czar uleci
Już raz to się zdarzyło.
Zobaczysz to, ukradniesz i zabierzesz.
A potem wrócisz po więcej.
Nie mów, że Cię nie było; byłaś, bo sam Cię widziałem.
Jest zbyt późno na twoje racje.
Kłamiesz, kłamiesz.. zrobiłaś to tym razem.
Mam już dość tego całego oszukiwania.

Och, czy wiesz, czy Cię to obchodzi?

Obserwuję Cię, codziennie obserwuję jak mnie mijasz.
Dopadnę Cię. Tak w końcu Cię dopadnę.
Tylko czekaj jak spróbuję.

Sprawiasz, że nie łatwo jest być twardym,
ale staram się jak mogę.
Bo gdzieś głęboko w środku płonę.
Chcesz tego, dostajesz, bierz to i biegnij.
Nie pokażę jak bardzo to boli.

Och, czy wiesz, czy Cię to obchodzi?
Och, czy wiesz, czy Cię to obchodzi?
Jak bardzo podoba Ci się ta piosenka?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars Nikt jeszcze nie oceniał. Bądź pierwszy :)

Loading...

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *